Vous êtes ici
Le nouveau Notre Père
"Et ne nous laisse pas entrer en tentation"
Le nouveau Notre Père
mis en pratique
Lors de leur assemblée plénière de fin mars 2017, les évêques de France ont décidé que la nouvelle traduction du Notre Père sera adoptée officiellement le premier dimanche de l’Avent, soit le 3 décembre. 2017 .
Cette nouvelle traduction prévoit une modification de la sixième demande qui ne sera plus « Et ne nous soumets pas à la tentation » mais « Et ne nous laisse pas entrer en tentation ».
Les fidèles de la paroisse Notre-Dame des Sources ont donc repris le nouveau Notre-Père lors de l'office du 1er dimanche de l'Avent, célébré à l'église de Ruaux par M. l'abbé Paul Thomas.
Une banderole accrochée aux murs de part et d’autre de la nef, rappelait à tous ces nouvelles paroles, tandis que l'image de la prière fut distribuée à toute l'assemblée.
Cette nouvelle traduction pourra être l'occasion pour chacun d'entre nous de renouveler notre prière et notre vie chrétienne.
NOTRE PÈRE
qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation, mais délivre nous du mal.
Amen
